Venetian palazzo informs “elegant and unexpected” interiors of Hotel Bella Grande